Ciberseguridad y viaje
Describe a security incident, distinguish past-tense and waiting expressions, and name room furnishings with natural Latin American and Argentine vocabulary.
Recap
Has practicado vocabulario y conversación sobre un incidente de seguridad (remote code execution) y las acciones de precaución en tu trabajo. Has comentado planes de viaje a Montevideo y visitas turísticas en Buenos Aires, y has recibido recomendaciones prácticas sobre comprar pasajes y ropa de invierno.
Incidente de seguridad en el trabajo
- Has explicado que hubo un incidente y que muchas empresas apagaron servidores
- Has mencionado «remote code execution» y que se filtró información
- Has reconocido que no hay solución aún y que hay que esperar
Planes y recomendaciones de viaje
- Has dicho que viajarás a Montevideo mañana a las 7:30 y necesitas pasaporte
- Has preguntado si comprar pasajes en el puerto; te recomendé comprar hoy en Buquebus
- Has hablado del regreso el domingo y de tiempo suficiente para pasear
Turismo en Buenos Aires
- Has contado visitas: Caminito, La Bombonera, barrio chino y cementerio
- Has descrito precios de la guía y comparaste el costo con una parrilla
- Has comentado el clima y que necesitas ropa de invierno para Calafate
Materials
Progress
This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.
Vocabulary
3,432words +35 compared with the previous lesson
New words
35words +20 compared with the previous lesson
Words spoken
750words +402 compared with the previous lesson
Variety
21score 0 compared with the previous lesson
Speaking speed
143wpm +1 compared with the previous lesson
Speaking time
14min −1 compared with the previous lesson
38% of the talking in this lesson.
Feedback
Pronunciation scores and grammar notes from the recording.
Pronunciation
entiendo
No entiendo qué ...
Preply score: 43% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
empresas
... muchas empresas y ...
Preply score: 49% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
interesante
... muy interesante porque ...
Preply score: 51% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
incidente
... un incidente de ...
Preply score: 55% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
Suggestions to review
Contraste de pasados · Haber vs. tener
...Ayer hay un incidente de seguridad en todo el mundo.
Ayer hubo un incidente de seguridad en todo el mundo.
Usé el pretérito indefinido «hubo» para hablar de un hecho ocurrido ayer.
hayhubo
Concordancia de género · Preposiciones
...Qué guay, era un book en una idioma de programación en PHP.
Qué guay, era un libro sobre un lenguaje de programación en PHP.
Cambié «book» por «libro», corregí el género de «lenguaje» y usé «sobre» para expresar el tema.
bookenunaidiomalibrosobreunlenguaje
Preposiciones · Orden de las palabras · Contraste de pasados
...Ayer fuimos al barrio chino también en la noche para comer, me gusta.
Ayer también fuimos al Barrio Chino por la noche a comer; me gustó.
Coloqué «también» en una posición más natural, usé «por la noche» y cambié «me gusta» por «me gustó» para concordar con la experiencia pasada.
barriochinotambién enpara,gustatambiénBarrioChinopora;gustó
Preposiciones · Uso de los pronombres
...Sí, están esperando para una solución, pero por ahora no hay.
Sí, están esperando una solución, pero por ahora no la hay.
Se elimina «para» y se añade el pronombre «la» para referirse a «una solución».
parala
Preposiciones · Orden de las palabras
...Pero sí, por una ciudad hay muchos parques y muchos árboles en las casas también.
Pero sí, en una ciudad hay muchos parques y también muchos árboles en las casas.
Se usa «en» para situar algo dentro de una ciudad y se mejora el orden de «también».
portambiénentambién
Vocabulary
The words Preply picked out of this lesson.
Play these words in the arcade →
9 of 9 words
filtrarse · to leakexpression · B2
En sentido figurado, referirse a la acción de que información, noticias o datos se hagan públicos o se conozcan de manera no oficial o secreta.
In your lesson
From your lesson: “se filtró, es para nosotros, se filtró,”
Another example
Se filtró la información sobre el nuevo proyecto antes de la presentación oficial.
ejecución de código remoto · remote code executionexpression · B2
Capacidad o acción de ejecutar instrucciones o programas en un dispositivo desde otro sistema, normalmente a través de una red y sin acceso físico directo al dispositivo remoto.
In your lesson
From your lesson: “ejecución de código remoto, sería para nosotros,”
Another example
La vulnerabilidad permite la ejecución de código remoto en el servidor afectado.
explotar · to exploitVerb · B2
Sacar provecho o rendimiento de algo, especialmente de un recurso, una oportunidad o una cualidad.
In your lesson
From your lesson: “Ah, para explotarlo, sí, sí, explotar.”
Another example
Debemos explotar los recursos naturales de manera sostenible para las futuras generaciones.
bóveda · vaultNoun · B1 · feminine
Construcción arquitectónica en forma de arco que cubre un espacio entre muros o pilares, proporcionando soporte y creando un techo curvo.
In your lesson
From your lesson: “Sí, también podemos decir, bóveda, pero es más grande la bóveda.”
Another example
La bóveda de la catedral es impresionante por su altura y el detalle de sus frescos.
resfriado · coldNoun · A1 · masculine
Enfermedad infecciosa leve de las vías respiratorias superiores, caracterizada por estornudos, secreción nasal, dolor de garganta y tos.
In your lesson
From your lesson: “El resfriado es cold para nosotros, we couched”
Another example
Tengo un resfriado y no puedo dejar de estornudar.
límite · limitNoun · B1 · masculine
Punto o grado máximo al que puede llegar algo o alguien; restricción o tope establecido.
In your lesson
From your lesson: “Límite, perfecto, muy bien, Excelente.”
Another example
El límite de velocidad en esta carretera es de 100 km/h.
museo de bellas artes · museum of fine artsexpression · A2
Institución o edificio dedicado a la exhibición, conservación y estudio de obras de arte consideradas de alta calidad estética, especialmente pinturas, esculturas y otras manifestaciones artísticas visuales.
In your lesson
From your lesson: “Pero bien, hoy van al museo de bellas artes.”
Another example
El museo de bellas artes organiza una exposición de arte renacentista.
Caminito · CaminitoProper Noun · B1
Famosa calle-museo y pasaje tradicional en el barrio de La Boca, Buenos Aires, Argentina, conocido por sus casas coloridas y su ambiente tanguero.
In your lesson
From your lesson: “Caminito es como la parte del pueblo con con muchos colores, y la bombonera es la cancha de Boca Juniors, es el estadio de Boca Juniors.”
Another example
Visitamos el Caminito en La Boca y nos encantaron sus colores vibrantes.
bombonera · football stadium with intense atmosphereNoun · B1 · feminine
Estadio de fútbol, especialmente el del Club Atlético Boca Juniors en Argentina, famoso por su diseño vertical y la pasión de su afición. Por extensión, se usa para referirse a estadios con una atmósfera intensa y un diseño que amplifica el sonido.
In your lesson
From your lesson: “la bombonera es la cancha de Boca Juniors, es el estadio de Boca Juniors.”
Another example
La Bombonera es uno de los estadios más emblemáticos del mundo.
Other ways to say it
...Se llama remote code execution. → Se denomina remote code execution.
You used the word 'llama' in this sentence. Consider using 'denomina' to enrich your active vocabulary!
...Ajá, entonces, todo es posible. → Ajá, entonces, todo es factible.
You used the word 'posible' in this sentence. Consider using 'factible' to enrich your active vocabulary!
Reviewed notes
Practice
One card at a time. Say it, check it, listen.
1 of 25
Say it in Spanish
The information leaked yesterday.
Keyboard shortcuts
- Space or Enter — reveal, then move on
- Left and right arrows — previous and next
- A — play the audio
- S — shuffle