Skip to content
Rioplatense
← Lessons

Work, personal interests, ser and estar

With Martín Lorenzo A. ↗Open in Preply

What we covered

Tutor: Martín Lorenzo A.
Lesson time: 13:00-13:50
Anki source tag: preply-lesson-02

Vocabulary and phrases from the chat

  • pasos - steps
  • libertad - freedom
  • código - code
  • programa / programa informático - software program
  • la mayoría de - most of
  • la mayoría de las opciones - most of the choices
  • la mayoría de los lugares - most places
  • PyME - pequeña y mediana empresa
  • ventaja - advantage
  • entre - between / among
  • Es más probable que la idea se adopte. - It is more likely that the idea will be adopted.
  • desventaja - disadvantage
  • necesario - necessary
  • requerido - required
  • San Lorenzo - Argentine football club discussed in class
  • suegros - parents-in-law
  • suegra - mother-in-law
  • suegro - father-in-law
  • familia política - family by marriage / in-laws
  • jugadores - players
  • director técnico - head coach / manager, especially in football
  • equipos - teams
  • hace unos minutos - a few minutes ago
  • hace dos años - two years ago
  • hace una semana - a week ago
  • edad - age
  • futuro - future
  • licenciatura - undergraduate or bachelor's degree, depending on the country
  • maestría - master's degree
  • empezar - to start
  • Empecé a esquiar a los tres años. - I started skiing when I was three years old.
  • parrilla - grill; in Argentina, also a grill restaurant
  • gimnasio - gym
  • vez - time as a countable occurrence
  • tiempo - time as an amount or duration
  • Voy al gimnasio cuatro veces por semana. - I go to the gym four times a week.
  • holandés - Dutch
  • Yo vivo en Austria y soy holandés. - I live in Austria and I am Dutch.
  • Mi género musical favorito es el hip-hop. - My favorite music genre is hip-hop.
  • Mi comida favorita es la pasta con salmón y mi música favorita es el hip-hop.
  • a corto plazo - in the short term
  • a mediano plazo - in the medium term
  • a largo plazo - in the long term

Clean corrections used in Anki

  • The chat gloss the most of was normalized to most of.
  • For choices in a list, la mayoría de las opciones is more natural than la mayoría de las elecciones; elecciones usually means elections.
  • Hace mucho tiempo no voy al gimnasio was normalized to Hace mucho tiempo que no voy al gimnasio.
  • Para practicar deportes, me gusta mucho el gimnasio y esquiar is more naturally expressed as Para hacer ejercicio, me gusta ir al gimnasio y esquiar.
  • The class shortcut for por and para was refined: por commonly marks movement through a place, cause, means, or exchange; para commonly marks purpose, destination, recipient, or deadline. Example: Camino por el parque para hacer ejercicio.
  • The infinitive rule was refined: Spanish infinitives end in -ar, -er, or -ir (hablar, aprender, vivir). Not every word ending in those letters is necessarily a verb.

Attached PDF: Pronombres - Ser y Estar (Argentina)

The seven-page PDF covers:

  • Personal pronouns: yo, vos, él, ella, nosotros, ustedes, ellos, ellas
  • Present-tense ser: soy, sos, es, somos, son
  • Present-tense estar: estoy, estás, está, estamos, están
  • ser for identity, profession, physical characteristics, and defining qualities
  • estar for location and current states or conditions
  • Examples such as Vos sos médico and Vos estás feliz

The presentation's permanent-versus-temporary explanation is a useful beginner shortcut, but not a complete rule. The most reliable question is whether the sentence identifies or classifies something (ser) or describes its state or location (estar).

Homework: Ser or estar

The two-page homework asks for the correct present-tense form of ser or estar.

The tutor-supplied PDF is preserved under artifacts/original/. A locally reconstructed, editable DOCX is retained under artifacts/extracted/ and is explicitly classified as a reconstruction rather than an original attachment.

Suggested answers:

  1. Yo estoy feliz.
  2. Mi padre es suizo.
  3. Ellos son abogados.
  4. Mi familia está de vacaciones.
  5. Nosotros estamos en el hospital.
  6. Vos sos muy alto.
  7. Mi hermano está enfermo.
  8. El departamento es pequeño.
  9. La comida es deliciosa.

More difficult section:

  1. Ellos son franceses, pero están en Australia.
  2. Yo soy mecánico y él es mi cliente.
  3. Sus amigos están en el hotel y ella está en el aeropuerto.
  4. Estoy feliz con mis nuevos vecinos. Ellos son muy simpáticos.
  5. Estas joyas son de mi abuela y están en muy buen estado.

Tutor message after class

Martín sent the ser/estar presentation and homework, invited questions, thanked Daniel for the lesson, and wished him an excellent day.

Materials

Unreviewed · captured from Preply

Preply AI insights

These preserve the source wording and may contain errors. The reviewed notes above are the checked version.

Has practicado conversación sobre tu trabajo, horarios y pasión por el fútbol, y has usado vocabulario específico (PyME, parrilla, suegros). Has repasado y corregido la tarea escrita y has recibido explicación sobre por/para. Has empezado a aprender el uso básico de los verbos ser y estar y los pronombres personales.

Tu trabajo y primeros pasos

  • Has explicado que reorganizas el código y organizas las elecciones del proyecto
  • Has descrito tu horario (empiezas a las 8 y sales a las 18) y trabajo remoto
  • Has hablado de ventajas y desventajas de trabajar en una PyME

Vocabulario y familia política

  • Has aprendido palabras: PyME, parrilla, asado, gimnasio, jugadores
  • Has practicado 'suegros' para referir a los padres de tu novia
  • Has comentado tus gustos: Ajax, gimnasio, esquiar, pasta con salmón

Corrección de tarea y gramática básica

  • Has repasado tu texto (yo soy, vivo en Austria, soy holandés) y recibido correcciones ortográficas
  • Has aprendido la diferencia general: para (objetivos) y por (procesos)
  • Has empezado a aprender el uso básico de los verbos ser y estar y los pronombres personales
Ser vs estar

'Ser' for permanent traits/identity and origin; 'estar' for temporary states/locations and ongoing conditions. Use different conjugations (both irregular). Examples

  • Yo vivo en Austria y soy holandés.
  • Todo está bien.