Work, personal interests, ser and estar
Recap
Has practicado conversación sobre tu trabajo, horarios y pasión por el fútbol, y has usado vocabulario específico (PyME, parrilla, suegros). Has repasado y corregido la tarea escrita y has recibido explicación sobre por/para. Has empezado a aprender el uso básico de los verbos ser y estar y los pronombres personales.
Tu trabajo y primeros pasos
- Has explicado que reorganizas el código y organizas las elecciones del proyecto
- Has descrito tu horario (empiezas a las 8 y sales a las 18) y trabajo remoto
- Has hablado de ventajas y desventajas de trabajar en una PyME
Vocabulario y familia política
- Has aprendido palabras: PyME, parrilla, asado, gimnasio, jugadores
- Has practicado 'suegros' para referir a los padres de tu novia
- Has comentado tus gustos: Ajax, gimnasio, esquiar, pasta con salmón
Corrección de tarea y gramática básica
- Has repasado tu texto (yo soy, vivo en Austria, soy holandés) y recibido correcciones ortográficas
- Has aprendido la diferencia general: para (objetivos) y por (procesos)
- Has empezado a aprender el uso básico de los verbos ser y estar y los pronombres personales
Key learnings
Ser vs estar
'Ser' for permanent traits/identity and origin; 'estar' for temporary states/locations and ongoing conditions. Use different conjugations (both irregular). Examples
- Yo vivo en Austria y soy holandés.
- Todo está bien.
Materials
Progress
This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.
Vocabulary
231words
New words
231words
Words spoken
800words
Variety
15score
Speaking speed
113wpm
Speaking time
19min
32% of the talking in this lesson.
Feedback
Pronunciation scores and grammar notes from the recording.
Pronunciation
quiero
... yo quiero visitar ...
Preply score: 60% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
reglas
... muchas reglas para ...
Preply score: 64% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
inglés
... habla inglés.
Preply score: 66% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
fácil
... muy fácil, pero ...
Preply score: 66% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
Suggestions to review
Uso de los pronombres · Tiempo verbal
...A veces, ¿ Necesitaba?
A veces, ¿lo necesitaba?
Añadí el objeto directo 'lo' y mantuve el pretérito para hacer la pregunta completa.
Necesitabalonecesitaba'lo'
Orden de las palabras · Forma verbal
...¿Y dónde usted ha de tener Forest?
¿Y dónde tiene usted Forest?
Reorganicé la pregunta a un orden más natural ('tiene usted') y eliminé la construcción poco común 'ha de tener'.
ha de tenertiene'tiene usted''ha de tener'
Orden de las palabras · Concordancia de género
...Sería ok, sí, es mi solo pregunta.
Estaría bien; sí, es solo mi pregunta.
Traduje 'ok' a 'estaría bien' y corregí 'mi solo pregunta' a 'solo mi pregunta' (posición del 'solo').
Seríaok,soloEstaríabien;solo'ok''estaría bien''mi solo pregunta''solo mi pregunta''solo'
Vocabulary
The words Preply picked out of this lesson.
Play these words in the arcade →
20 of 20 words
paso · stepNoun · A1 · masculine
Movimiento que consiste en levantar un pie y apoyarlo más adelante para avanzar.
In your lesson
From your lesson: “Pasos es como steps, ¿cierto?”
Another example
Dio un paso hacia adelante para alcanzar el libro.
software · softwareNoun · B1
Conjunto de programas, instrucciones y reglas informáticas que permiten a una computadora o sistema realizar diversas tareas y operaciones.
In your lesson
From your lesson: “Ah, el software, el código, vamos a decir, palabra importante para tu trabajo.”
Another example
Necesito instalar el nuevo software en mi computadora para que funcione correctamente.
programa · programNoun · A2 · masculine
Conjunto de instrucciones codificadas que una computadora o dispositivo electrónico sigue para realizar una tarea específica.
In your lesson
From your lesson: “es organizar el código del software o del programa, podemos decir nosotros también, ¿cierto?”
Another example
Necesito instalar un nuevo programa de edición de fotos en mi ordenador.
la mayoría de · the majority ofexpression · A2
Expresión utilizada para indicar que una cantidad o proporción es superior a la mitad del total en un conjunto o grupo.
In your lesson
From your lesson: “tenés que organizar la mayoría de las elecciones, ¿cierto?”
Another example
La mayoría de los estudiantes aprobaron el examen final.
PyME · small and medium-sized enterpriseNoun · B1 · feminine
Una empresa que, por su tamaño, volumen de facturación o número de empleados, se clasifica como pequeña o mediana, diferenciándose de las grandes corporaciones.
In your lesson
From your lesson: “Ah, eso es lo que llamamos PyME en Argentina.”
Another example
Las PyMEs son fundamentales para la creación de empleo en el país.
ventaja · advantageNoun · B1 · feminine
Superioridad o cualidad favorable que una persona o cosa posee en comparación con otra, poniéndola en una posición más ventajosa.
In your lesson
From your lesson: “¿Hay ventajas y desventajas de eso?”
Another example
Su experiencia le dio una gran ventaja en la entrevista de trabajo.
desventaja · disadvantageNoun · B1 · feminine
Una condición o circunstancia que coloca a una persona o cosa en una posición inferior o menos ventajosa en comparación con otras.
In your lesson
From your lesson: “Desventaja es lo opuesto de ventaja, is disadvantage en inglés, or cons, ¿cierto?”
Another example
Su falta de experiencia en el campo fue una clara desventaja para conseguir el puesto.
ser necesario · to be necessaryexpression · B1
Expresar que una acción o condición es imprescindible o inevitable en un contexto determinado.
In your lesson
From your lesson: “es necesario,”
Another example
Para construir la casa, es necesario contratar a un arquitecto.
empezar · to startVerb · A1
Iniciar o dar comienzo a una acción, actividad o proceso.
In your lesson
From your lesson: “Empezar. Bien. ¿Empezar o comenzar? Es lo mismo.”
Another example
Voy a empezar a estudiar para el examen de mañana.
parrilla · barbecueNoun · B1 · feminine
Reunión social o establecimiento donde se asan y consumen alimentos, especialmente carne, al aire libre o en un local especializado.
In your lesson
From your lesson: “Parrilla, muy bien, excelente.”
Another example
Vamos a hacer una parrilla el sábado en el jardín con todos los amigos.
asado · roastNoun · A2 · masculine
Plato de carne o cualquier otro alimento cocinado al horno o a la brasa.
In your lesson
From your lesson: “Asado es la comida, claro, es la carne.”
Another example
El asado de cerdo que preparó mi abuela estaba delicioso.
gimnasio · gymNoun · A1 · masculine
Un establecimiento o sala equipada con aparatos y facilidades para realizar ejercicio físico, practicar deportes y mejorar la condición física.
In your lesson
From your lesson: “Gimnasio, muy bien, ¿Cuántas veces por semana vas al gimnasio, Daniel?”
Another example
Voy al gimnasio tres veces por semana para mantenerme en forma.
edad · ageNoun · A1 · feminine
Número de años que ha vivido una persona o que tiene una cosa desde su origen.
In your lesson
From your lesson: “¿Cómo se llama la información que muestra la cantidad de años que tiene una persona? Edad, muy bien.”
Another example
¿Qué edad tienes?
licenciatura · bachelor's degreeNoun · B1 · feminine
Título universitario de grado que se obtiene al concluir una carrera de enseñanza superior, generalmente después de cuatro o más años de estudio.
In your lesson
From your lesson: “sí, licenciatura, licenciatura.”
Another example
Obtuvo su licenciatura en Derecho el año pasado y ahora busca trabajo.
holandés · DutchAdjective · A1
Perteneciente o relativo a los Países Bajos, a su gente o a su cultura.
In your lesson
From your lesson: “Es con una sola l y sin la e al final, ¿bien? Holandés, de esta manera, ¿bien?”
Another example
La selección de fútbol holandesa es muy buena.
la mayor parte del tiempo · most of the timeexpression · A2
Expresión que indica que algo ocurre o se mantiene durante la mayoría del tiempo, es decir, en la mayor cantidad posible dentro de un periodo determinado.
In your lesson
From your lesson: “la mayor parte del tiempo”
Another example
La mayor parte del tiempo, trabajo desde casa para evitar el tráfico.
para · forAdposition · A1
Indica la finalidad o el objetivo de una acción.
In your lesson
From your lesson: “Para se usa, vamos a decir, usamos para, para, justamente, especificar objetivos, ¿bien?”
Another example
Estudio mucho para aprobar el examen.
por · forAdposition · B2
Indica un propósito, una finalidad o algo que está pendiente de hacer (a menudo con infinitivo).
In your lesson
From your lesson: “Usamos por para especificar procesos, ¿bien?”
Another example
Luchó por sus ideales hasta el final.
suegro · father-in-lawNoun · A2 · masculine
El padre del cónyuge de una persona.
In your lesson
From your lesson: “Los padres de mi novia, esta es una palabra muy, muy importante, son mis suegros, ¿bien?”
Another example
Mi suegro es un hombre muy sabio y siempre me da buenos consejos.
suegra · mother-in-lawNoun · A1 · feminine
La madre del cónyuge de una persona.
In your lesson
From your lesson: “Qué bueno, con mi suegra.”
Another example
Mi suegra nos visitará el próximo fin de semana.
Other ways to say it
...Licenciatura, ok, es muy difícil. → Licenciatura, ok, es muy arduo.
You used the word 'difícil' in this sentence. Consider using 'arduo' to enrich your active vocabulary!
...Es mi decisión. → Es mi elección.
You used the word 'decisión' in this sentence. Consider using 'elección' to enrich your active vocabulary!
...Y mi novia es loca del fútbol. → Y mi novia es fanática del fútbol.
You used the word 'loca' in this sentence. Consider using 'fanática' to enrich your active vocabulary!