Skip to content
Rioplatense

Technical vocabulary and work routines

Technical computer vocabulary, Daniel's Anki workflow, general vocabulary review, and describing the routines of police officers, pilots, waiters, and telephone sales staff.

Recap

En la clase has practicado vocabulario técnico (archivos, formatos, Anki) y palabras generales (iglesia, ascensor, bases de datos, pasantía, incendio). Has practicado descripción de rutinas laborales (qué hace un policía) y has recibido correcciones de género y formas verbales.

Herramientas y formatos informáticos

  • Has comentado el uso de ChatGPT y programas conectados (transcripción, flashcards)
  • Has practicado vocabulario: archivo, formato, APK, TSV, carpeta, zip
  • Has recibido la corrección: 'planilla' frente a 'plantilla' y 'pantalla' (screen)

Práctica con Anki y estudio con IA

  • Has explicado cómo usás Anki y que importás tarjetas con audio desde Excel
  • Has hablado sobre frecuencia de estudio y la intención: usar Anki diariamente
  • Has visto que la IA puede transcribir clases y crear flashcards automáticamente

Test de vocabulario y estructuras

  • Has respondido vocabulario: iglesia, mezquita, sinagoga, ascensor, planta baja
  • Has aprendido términos técnicos: 'bases de datos' y 'pasantía'
  • Has practicado 'incendio' y comentarios sobre épocas de más fuegos

Describir la rutina de un policía

  • Has dicho que el policía protege a la gente (Él protege a la gente)
  • Has indicado que controla el tráfico y las licencias de conducir
  • Has recibido la nota de usar 'controla' en lugar de 'monitorear' aquí

Progress

This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.

Vocabulary

1,122words +125 compared with the previous lesson

New words

125words −8 compared with the previous lesson

Words spoken

1,341words +54 compared with the previous lesson

Variety

14score 0 compared with the previous lesson

BeginnerAdvanced

Speaking speed

114wpm +5 compared with the previous lesson

SlowerJust rightFast

Speaking time

29min +2 compared with the previous lesson

46% of the talking in this lesson.

Feedback

Pronunciation scores and grammar notes from the recording.

Pronunciation

escritorio

... la escritorio.

Preply score: 54% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

plantilla

... una plantilla, sí ...

Preply score: 65% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

entiendes

... cuenta, ¿entiendes?

Preply score: 55% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

agentes

... muchos agentes de ...

Preply score: 65% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

Suggestions to review

Uso de los pronombres · Orden de las palabras

...So, entonces , voy a usar más.

Entonces voy a usarlo más.

Pasé 'so' a español y añadí el pronombre 'lo' para referirse a lo que se usará.

So, entonces,usarEntoncesusarlo'so''lo'

Uso de los pronombres · Concordancia de género

...Sí, esos no necesito aprender mucho, y el sabe eso.

Sí, esos no necesito aprender mucho, y él ya lo sabe.

Añadí tilde en 'él', completé 'lo' como objeto y añadí 'ya' para naturalidad.

elesoél ya lo'él''lo''ya'

Tiempo verbal · Orden de las palabras

...No sé, es posible con eso, porque Es que voy a mostrar otra.

No sé; quizá sea posible con eso, porque voy a mostrar otra cosa.

Mejoré la estructura: 'quizá sea posible' y completé 'otra' con 'cosa' para coherencia.

,esEs que;quizá seacosa'quizá sea posible''otra''cosa'

Concordancia sujeto-verbo · Singular o plural · Concordancia de género

...Ya lo he hecho, sí, son existen cosas muy fácil y cosas muy muy difícil , sí.

Ya lo he hecho; existen cosas muy fáciles y cosas muy, muy difíciles.

Corregí concordancia de número y género ('fáciles', 'difíciles') y eliminé muletillas.

, sí, sonfácildifícil, sí;fáciles,difíciles'fáciles''difíciles'

Vocabulary

The words Preply picked out of this lesson.

Play these words in the arcade →

20 of 20 words

clickear · to clickVerb · A2

Presionar un botón de un ratón de computadora o de un dispositivo similar para seleccionar una opción, activar una función o abrir un enlace.

In your lesson

From your lesson: “Clickear, cliquear es to click, en inglés, ¿no?”

Another example

Para abrir el programa, tienes que clickear dos veces en el icono.

plantilla · templateNoun · B1 · feminine

Un modelo o formato preestablecido que sirve de guía para crear documentos, diseños o estructuras similares de manera uniforme.

In your lesson

From your lesson: “Plantilla, sí, claro. Bien, una plantilla, sí,”

Another example

Necesito una plantilla para el informe mensual de ventas.

planilla · formNoun · A2 · feminine

Documento impreso o digital con espacios en blanco para que una persona complete con información específica, como datos personales, solicitudes o registros.

In your lesson

From your lesson: “la única diferencia es que no tiene t, es planilla, en lugar de plantilla,”

Another example

Por favor, rellene esta planilla de inscripción para el curso de verano.

pantalla · screenNoun · A1 · feminine

Superficie donde se proyectan imágenes o información en dispositivos electrónicos como televisores, ordenadores, teléfonos móviles, etc.

In your lesson

From your lesson: “Pantalla, es screen, sí.”

Another example

La pantalla de mi televisor es muy grande y tiene una excelente resolución.

carpeta · folderNoun · A2 · feminine

En informática, un contenedor virtual dentro de un sistema de archivos que se utiliza para organizar y almacenar archivos y otras carpetas.

In your lesson

From your lesson: “Hay otra palabra que es muy importante para la computadora, para usar la computadora, que es la carpeta.”

Another example

Guarda el documento en la carpeta 'Mis documentos'.

archivo · fileNoun · A2 · masculine

Conjunto de información digital almacenada en un dispositivo electrónico bajo un nombre específico, como un documento, una imagen o un programa.

In your lesson

From your lesson: “archivo, archivo puede ser un zip, puede ser un rar, puede ser un, un, cualquier archivo, ¿no?”

Another example

Guarda el documento como un archivo PDF antes de enviarlo.

escritorio · desktopNoun · B1 · masculine

En informática, la pantalla principal de un sistema operativo gráfico, donde se muestran iconos, ventanas y accesos directos.

In your lesson

From your lesson: “Escritorio es como desk, Es como la parte del inicio.”

Another example

Guarda el archivo en el escritorio para encontrarlo fácilmente más tarde.

ya · alreadyAdverb · A1

Expresa que una acción debe realizarse o está ocurriendo en este preciso instante, a menudo con un sentido de inmediatez.

In your lesson

From your lesson: “Para nosotros, cuando decimos ya en Argentina, es inmediato, ¿no?”

Another example

Hazlo ya, no hay tiempo que perder.

cuaderno · notebookNoun · A1 · masculine

Libro con hojas en blanco o rayadas, usado para escribir, dibujar o tomar apuntes.

In your lesson

From your lesson: “Es en ese caso. Ah, bien, cuaderno, en ese caso es cuaderno, notebook en inglés, ¿no?”

Another example

Necesito un cuaderno nuevo para la clase de matemáticas.

ascensor · elevatorNoun · A1

Aparato mecánico que se utiliza para transportar personas o cargas verticalmente entre los diferentes pisos de un edificio o entre distintos niveles.

In your lesson

From your lesson: “El elevador, y en y en Argentina le decimos el. Ascensor, exacto.”

Another example

Subimos al décimo piso en ascensor porque las escaleras eran muy largas.

planta baja · ground floorexpression · A1

Parte de un edificio que está al nivel del suelo, sin subir escaleras ni elevaciones.

In your lesson

From your lesson: “Lo que es el piso 0, como dicen en algunos países, es planta baja para nosotros.”

Another example

Vivo en la planta baja de un edificio antiguo.

subsuelo · subsoilNoun · A2 · masculine

La parte inferior de un terreno o de una construcción que está por debajo del nivel del suelo, a menudo utilizada para sótanos, aparcamientos o instalaciones subterráneas.

In your lesson

From your lesson: “En un edificio, le decimos subsuelo, ¿cierto?”

Another example

Dejamos el coche en el subsuelo del centro comercial porque no había plazas arriba.

pasantía · internshipNoun · B1 · feminine

Período de práctica profesional que realiza un estudiante o recién graduado en una empresa u organización para adquirir experiencia laboral y aplicar conocimientos teóricos.

In your lesson

From your lesson: “Pasantía, es para nosotros, pasantía, sí, exacto,”

Another example

Mi hermana está buscando una pasantía en el sector tecnológico para el próximo verano.

incendio · fireNoun · A1 · masculine

Fuego grande y destructivo, especialmente el que se propaga sin control y causa daños materiales o personales.

In your lesson

From your lesson: “Un incendio, sí, bien, que está fuera, fuera de control, ¿no?”

Another example

El incendio forestal arrasó con miles de hectáreas de bosque.

iglesia · churchNoun · A1 · feminine

Edificio o templo destinado al culto público cristiano.

In your lesson

From your lesson: “¿Cómo se llama el lugar donde las personas van a rezar y participar de ceremonias religiosas? Iglesia, excelente, muy bien.”

Another example

La iglesia de mi barrio tiene un campanario muy alto.

mezquita · mosqueNoun · B1 · feminine

Edificio destinado al culto islámico, donde los musulmanes se reúnen para orar y realizar otras actividades religiosas.

In your lesson

From your lesson: “Son mezquitas, exacto, mezquita es”

Another example

La Gran Mezquita de Córdoba es un impresionante ejemplo de arquitectura islámica en España.

sinagoga · synagogueNoun · A2 · feminine

Edificio destinado al culto y a la instrucción religiosa de los judíos.

In your lesson

From your lesson: “Y después tenemos sinagoga, que es para las personas que son judías, ¿no?”

Another example

La sinagoga del barrio es muy antigua y tiene una arquitectura impresionante.

musulmán · MuslimAdjective · A2

Que profesa la religión islámica.

In your lesson

From your lesson: “Musulmán es como maslim, por ejemplo, ¿no?”

Another example

La comunidad musulmana de este barrio es muy unida.

licencia de conducir · driver's licenseexpression · A2

Documento oficial que autoriza a una persona a conducir vehículos motorizados.

In your lesson

From your lesson: “Él controla el tráfico y las licencias de conducir.”

Another example

Para manejar un coche necesitas tener la licencia de conducir vigente.

registro · linguistic registerNoun · C1 · masculine

En lingüística, el estilo o nivel de lenguaje que se utiliza en una situación comunicativa particular (formal, informal, técnico, etc.).

In your lesson

From your lesson: “Porque monitorear está más asociado a las pantallas, o está más asociado a hacer varias cosas al mismo tiempo, ¿no? ... En Argentina le decimos el registro, ¿bien?”

Another example

Es fundamental adaptar el registro del lenguaje al público al que te diriges.

Other ways to say it

...Sí, una plantilla, sí. → Sí, un modelo, sí.

You used the word 'plantilla' in this sentence. Consider using 'modelo' to enrich your active vocabulary!

...No, probablemente no es posible, un momento. → No, probablemente no es factible, un momento.

You used the word 'posible' in this sentence. Consider using 'factible' to enrich your active vocabulary!

...Pero es un programa más completo. → Pero es un programa más integral.

You used the word 'completo' in this sentence. Consider using 'integral' to enrich your active vocabulary!

Reviewed notes

Practice

One card at a time. Say it, check it, listen.

Download Anki deck ↓

1 of 19

Say it in Spanish

I'm going to use Anki every day.

Keyboard shortcuts
  • Space or Enter — reveal, then move on
  • Left and right arrows — previous and next
  • A — play the audio
  • S — shuffle