Skip to content
Rioplatense
← Lessons

Technical vocabulary and work routines

Technical computer vocabulary, Daniel's Anki workflow, general vocabulary review, and describing the routines of police officers, pilots, waiters, and telephone sales staff.

What we covered

Technical vocabulary and Anki

Daniel described using ChatGPT-connected tools to transcribe lessons and create flashcards, importing Anki cards with audio from Excel, and intending to study Anki every day. Important distinctions included:

  • plantilla — template
  • planilla — spreadsheet or form, especially in Argentina and parts of Latin America
  • pantalla — screen
  • carpeta — folder
  • archivo — file
  • escritorio — desk or computer desktop

Work routines

The class practised describing what different professionals do:

  • Police protect people, control traffic, and check driving licences.
  • Pilots communicate with the control tower and inform passengers about conditions at the destination.
  • Waiters remember orders, charge for food and drinks, and receive tips.
  • Telephone sales staff call potential customers to sell products.

Reviewed corrections

The most reusable corrections were:

  • Entonces voy a usarlo más. — correct object-pronoun placement.
  • No sé; quizá sea posible con eso. — a natural way to express uncertainty.
  • Ya lo hice; hay cosas muy fáciles y otras muy difíciles. — natural Latin American past tense plus correct plural agreement.

One Preply correction remained awkward and was not promoted: Pero cuando lo usan, mi respuesta es: tranquilo.

Materials

No new tutor PDF or homework document was posted. Today's attachment list contained only Daniel's pre-class link to language-learning-hub-template; it is recorded as context but was not duplicated as a lesson artifact.

Reviewed notes

Practice

One card at a time. Say it, check it, listen.

Download Anki deck ↓

1 of 19

Say it in Spanish

I'm going to use Anki every day.

Keyboard shortcuts
  • Space or Enter — reveal, then move on
  • Left and right arrows — previous and next
  • A — play the audio
  • S — shuffle

Unreviewed · captured from Preply

Preply AI insights

These preserve the source wording and may contain errors. The reviewed notes above are the checked version.

En la clase has practicado vocabulario técnico (archivos, formatos, Anki) y palabras generales (iglesia, ascensor, bases de datos, pasantía, incendio). Has practicado descripción de rutinas laborales (qué hace un policía) y has recibido correcciones de género y formas verbales.

Herramientas y formatos informáticos

  • Has comentado el uso de ChatGPT y programas conectados (transcripción, flashcards)
  • Has practicado vocabulario: archivo, formato, APK, TSV, carpeta, zip
  • Has recibido la corrección: 'planilla' frente a 'plantilla' y 'pantalla' (screen)

Práctica con Anki y estudio con IA

  • Has explicado cómo usás Anki y que importás tarjetas con audio desde Excel
  • Has hablado sobre frecuencia de estudio y la intención: usar Anki diariamente
  • Has visto que la IA puede transcribir clases y crear flashcards automáticamente

Test de vocabulario y estructuras

  • Has respondido vocabulario: iglesia, mezquita, sinagoga, ascensor, planta baja
  • Has aprendido términos técnicos: 'bases de datos' y 'pasantía'
  • Has practicado 'incendio' y comentarios sobre épocas de más fuegos

Describir la rutina de un policía

  • Has dicho que el policía protege a la gente (Él protege a la gente)
  • Has indicado que controla el tráfico y las licencias de conducir
  • Has recibido la nota de usar 'controla' en lugar de 'monitorear' aquí