Vocabulary
1,958words +91 compared with the previous lesson
Travel, food and comparisons
A glacier excursion, Argentine sweets, furniture and office vocabulary, the special article pattern with `agua`, beach descriptions, travel activities, spend-language, and comparisons.
Recap
Has hablado sobre tu fin de semana (glaciar, paseo en bote y reunión con tus padres), has practicado vocabulario relacionado con comida y postres argentinos (dulce de leche, chocotorta, golosinas) y has comenzado un ejercicio de descripción y comparación de imágenes para practicar adjetivos y comparativos. Has recibido correcciones sobre palabras concretas (la sede, índice, cortinas/persianas, cajones, salvaje, regulación) y has practicado pronunciación y acentuación breve (índice, esdrújula).
Fin de semana: glaciar y actividades
- Has contado que fuiste al glaciar y que anduvieron en bote dentro de la cueva
- Has explicado que fuiste con tus padres y que se relajaron un ratito
- Has dicho que la excursión se contrata (es con una excursión) y que el agua viene de las montañas
Comida y dulces argentinos
- Has descrito la hamburguesa con cebolla, lechuga, tomate, salsa y huevo
- Has hablado del dulce de leche y la chocotorta; aprendiste 'golosinas' y la leyenda del dulce de leche
- Has comentado preferencias sobre azúcar y sustitutos (stevia/estevia)
Vocabulario y correcciones (test de vocabulario)
- Has aprendido y usado 'la sede' como edificio principal de una empresa
- Has practicado 'regulación', 'índice' (esdrújula, lleva tilde) y 'cortinas/persianas'
- Has revisado 'cajones', 'salvaje' y el verbo 'tardar' (tardó, tardar)
Key learnings
Artículo (agua)
Sustantivo 'agua' usa artículo masculino 'el' por fonética, pero los adjetivos concuerdan en femenino. Examples
- El agua es muy clara.
- El agua está sucia.
Progress
This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.
New words
91words +34 compared with the previous lesson
Words spoken
1,614words +989 compared with the previous lesson
Variety
14score −4 compared with the previous lesson
BeginnerAdvanced
Speaking speed
128wpm +11 compared with the previous lesson
SlowerJust rightFast
Speaking time
26min +5 compared with the previous lesson
44% of the talking in this lesson.
Feedback
Pronunciation scores and grammar notes from the recording.
Pronunciation
franceses
... los franceses hablan ...
Preply score: 29% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
programar
... posible programar con ...
Preply score: 40% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
aprendí
... también aprendí inglés ...
Preply score: 41% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
lechuga
... cebolla, lechuga, tomate ...
Preply score: 55% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.
Strengths
...También existen otras formas de dulce...
¡Excelente! La concordancia entre 'existen' y 'otras formas' es perfecta. ¡Sigue así!
existen otras formas
...es una cueva en el glaciar.
¡Excelente! El uso del artículo definido 'el' es perfecto aquí. ¡Sigue así!
el glaciar
...es la última estación del tour, sí.
¡Muy bien! La concordancia de género entre 'última' y 'estación' es impecable. ¡Continúa con ese buen trabajo!
última estación
...Los franceses hablan o pueden hablar inglés...
¡Excelente! El uso de 'o' para conectar dos verbos es muy natural. ¡Sigue así!
hablan o pueden hablar
...es una marca de Polonia.
¡Perfecto! La preposición 'de' se usa correctamente para indicar origen. ¡Sigue practicando!
de Polonia
Suggestions to review
Artículo · Concordancia de género
...Es una cueva en la glaciar.
Es una cueva en el glaciar.
Cambié el artículo y el género: 'glaciar' requiere el artículo 'el'.
lael'glaciar''el'
Preposiciones · Orden de las palabras
...Sí, también a café también.
Sí, también con café.
Simplifiqué y corregí la preposición: 'con café' es más natural que 'a café'.
atambiéncon'con café''a café'
Concordancia sujeto-verbo · Concordancia de género · Orden de las palabras
...Solvos, sí, esos son muy fuertes y un poco más concentrado, pero después muy bien.
Solvos, sí: esos son muy fuertes y un poco más concentrados, pero luego están bien.
Acordé 'concentrado' en plural y ajusté el adverbio temporal 'después' a 'luego'.
,concentradodespuésmuy:concentradosluegoestán'concentrado''después''luego'
Subjuntivo · Orden de las palabras
...Creo son cosas más importantes.
Creo que son cosas más importantes.
Añadí 'que' tras 'creo' para completar la subordinada y corregí orden.
que'que''creo'
Orden de las palabras · Preposiciones
...¿Es dentro índice o solo es índice.
¿Es un índice interno o solo un índice?
Ajusté la formulación para hacer la distinción clara y natural en español.
dentroes.uninternoun?
Vocabulary
The words Preply picked out of this lesson.
Play these words in the arcade →
17 of 17 words
sede · headquartersNoun · B1 · feminine
Lugar principal donde una organización, empresa o institución tiene sus oficinas centrales y desde donde dirige sus operaciones.
In your lesson
From your lesson: “La sede, muy bien.”
Another example
La sede de la compañía tecnológica se encuentra en Silicon Valley.
alquilar · to rentVerb · A1
Tomar o usar algo, como una casa, un coche o un servicio, por un período de tiempo determinado a cambio de un pago.
In your lesson
From your lesson: “Alquilar.”
Another example
Vamos a alquilar un apartamento para nuestras vacaciones de verano.
regulación · regulationNoun · B1 · feminine
Acción y efecto de regular, es decir, de ajustar, ordenar o establecer el funcionamiento de algo para que cumpla con un fin o mantenga un estado deseado.
In your lesson
From your lesson: “Regulación, muy bien, excelente.”
Another example
La regulación del tráfico en el centro de la ciudad es crucial para evitar atascos.
acostumbrado · accustomedAdjective · B1
Que ha adquirido el hábito de algo o que se ha adaptado a una situación, persona o cosa, de modo que ya no le resulta extraño o difícil.
In your lesson
From your lesson: “Acostumbrado.”
Another example
Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión, no me afecta.
índice · indexNoun · B2 · masculine
Dato o cantidad que sirve para mostrar o medir el nivel o la intensidad de algo, a menudo de forma general o abstracta.
In your lesson
From your lesson: “índice, sí, no es índice.”
Another example
El índice de satisfacción del cliente ha mejorado este trimestre, según la encuesta.
esdrújulo · word with stress on the antepenultimate syllableAdjective · B1
Dicho de una palabra: Que tiene el acento prosódico en la antepenúltima sílaba.
In your lesson
From your lesson: “esdrújula es una palabra que tiene el énfasis en la antepenúltima sílaba.”
Another example
La palabra "teléfono" es esdrújula porque el acento recae en la tercera sílaba empezando por el final.
cortina · curtainNoun · A1 · feminine
Tela u otro material que se cuelga en una ventana o puerta para cubrirla, regular la entrada de luz o proporcionar privacidad.
In your lesson
From your lesson: “Cortinas, oh, cortina.”
Another example
Abrí las cortinas para que entrara la luz del sol en la habitación.
persiana americana · Persiana americanaexpression · B1
Título de una canción muy conocida de la banda argentina Soda Stereo, utilizada para referirse a la canción o al estilo musical asociado a ella.
In your lesson
From your lesson: “Ah, persiana americana, le decimos nosotros.”
Another example
Me encanta escuchar 'Persiana Americana' cuando quiero recordar los años 80.
cajón · cajónNoun · B1 · masculine
Instrumento musical de percusión, de origen afroperuano, con forma de caja de madera, que se toca golpeando sus caras con las manos.
In your lesson
From your lesson: “Cajones, muy bien.”
Another example
El percusionista tocaba el cajón con gran habilidad en el concierto.
salvaje · wildAdjective · B2
Que es muy intenso, vehemente o descontrolado en su manifestación, a menudo referido a emociones o expresiones.
In your lesson
From your lesson: “Salvaje, muy bien.”
Another example
Soltó una carcajada salvaje que resonó en toda la sala.
tardar · to take timeVerb · A1
Emplear un determinado período de tiempo en realizar una acción o en llegar a un lugar.
In your lesson
From your lesson: “Tardar es como to take time.”
Another example
Siempre tardo una hora en ir al trabajo por la mañana.
agujero · holeNoun · A1 · masculine
Abertura o perforación en una superficie o cuerpo, ya sea natural o artificial.
In your lesson
From your lesson: “Agujeros.”
Another example
Hay un agujero en mi calcetín favorito.
remar en dulce de leche · to work hard in pleasant conditionsexpression · B2
Expresión coloquial que significa esforzarse o trabajar mucho en una tarea que resulta agradable o placentera, como si se estuviera en una situación cómoda o dulce.
In your lesson
From your lesson: “Entonces, imaginate remar en dulce de leche, es muy difícil.”
Another example
Aunque el proyecto es complicado, estoy remando en dulce de leche porque me encanta lo que hago.
dulce de leche · dulce de lecheexpression · A1
Preparación dulce y cremosa hecha a base de leche y azúcar, cocida lentamente hasta obtener una consistencia similar a la de una crema espesa o caramelo.
In your lesson
From your lesson: “Dulce de leche es como el dulce que tenemos nosotros, que es muy espeso.”
Another example
Me encanta el dulce de leche en los postres argentinos.
Chocolinas · ChocolinasProper Noun · A2
Marca argentina de galletas dulces con sabor a chocolate, muy populares y utilizadas frecuentemente como ingrediente principal en postres como la chocotorta.
In your lesson
From your lesson: “Chocolinas es un tipo de galleta de chocolate.”
Another example
Para hacer la chocotorta, primero necesitamos un paquete de Chocolinas.
golosina · sweet treatNoun · A1 · feminine
Alimento pequeño, generalmente dulce, que se consume por placer y no como parte de una comida principal, a menudo con alto contenido de azúcar.
In your lesson
From your lesson: “Daniel, golosinas, para nosotros, es como candies en inglés.”
Another example
Los niños siempre piden golosinas cuando vamos al supermercado.
sorbo · sipNoun · A2 · masculine
La pequeña cantidad de líquido que se bebe de una vez.
In your lesson
From your lesson: “Los primeros sorbos,”
Another example
Solo me queda un sorbo de café en la taza.
Other ways to say it
...Sí, es con un bote dentro de la cueva. → Sí, es con una embarcación dentro de la cueva.
You used the word 'bote' in this sentence. Consider using 'embarcación' to enrich your active vocabulary!
...No, pero es posible, yo estoy seguro, sí. → No, pero es posible, yo estoy convencido, sí.
You used the word 'seguro' in this sentence. Consider using 'convencido' to enrich your active vocabulary!
...No, es más duro. → No, es más rígido.
You used the word 'duro' in this sentence. Consider using 'rígido' to enrich your active vocabulary!
Reviewed notes
Practice
One card at a time. Say it, check it, listen.
1 of 20
Say it in Spanish
Rowing through dulce de leche would be very difficult.
Keyboard shortcuts
- Space or Enter — reveal, then move on
- Left and right arrows — previous and next
- A — play the audio
- S — shuffle