Skip to content
Rioplatense

Work, meetings and countries

Meetings, brainstorming, client onboarding, forms and login vocabulary, country names, the diaeresis, childhood and sweets, deck chairs, and travel dates.

Recap

En la clase has practicado vocabulario y conversación sobre reuniones de trabajo, clientes y el proceso de introducción de una aplicación. Has recibido correcciones de vocabulario (enlace, loguearse, responder, cuestionario, enlace/link, golosinas) y explicaciones culturales sobre ligas de fútbol y nombres de países.

Reuniones y discusión de ideas

  • Has contado cuándo las reuniones son aburridas o divertidas
  • Has explicado que discutís ideas nuevas y que preferís brainstorm/lluvia de ideas
  • Has practicado duraciones: 30 minutos hasta 2 horas

Proceso de incorporación de clientes

  • Has descrito que el administrador envía un link/enlace al cliente
  • Has explicado que el cliente puede registrarse y loguearse
  • Has practicado vocabulario: responder, cuestionario, formulario

Países, ligas y vocabulario cultural

  • Has hablado sobre clientes de Estados Unidos y Noruega (Halland)
  • Has aprendido nombres de ligas argentinas: A, B, C, D y Copa Argentina
  • Has practicado palabras prestadas: link, googlear, y golosinas

Progress

This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.

Vocabulary

2,022words +64 compared with the previous lesson

New words

64words −27 compared with the previous lesson

Words spoken

702words −912 compared with the previous lesson

Variety

17score +3 compared with the previous lesson

BeginnerAdvanced

Speaking speed

123wpm −5 compared with the previous lesson

SlowerJust rightFast

Speaking time

20min −6 compared with the previous lesson

43% of the talking in this lesson.

Feedback

Pronunciation scores and grammar notes from the recording.

Pronunciation

cliente

... el cliente puede ...

Preply score: 66% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

preguntas

... unas preguntas sobre ...

Preply score: 32% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

jugadores

... los jugadores de ...

Preply score: 37% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

registrar

... puede registrar su ...

Preply score: 41% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

Strengths

Ser vs. estar

...El original es mejor.

¡Perfecto! 'Ser' se usa correctamente para una cualidad inherente.

es mejor

Concordancia sujeto-verbo

...Los nombres de países siempre son muy divertidos en otros idiomas.

¡Perfecto! La concordancia entre el sujeto plural y el verbo es impecable.

siempre son

Forma verbal

...Sí, con este enlace el cliente puede registrar su cuenta.

¡Muy bien! La combinación de 'poder' con el infinitivo es perfecta.

puede registrar

Negación

...No, en realidad no existe, no, porque necesitas visa, ¿no?

¡Excelente! La negación es clara y bien colocada.

no existe

Subjuntivo

...Espero que no, porque tengo muchas tareas por el resto del día.

¡Excelente! Usas el subjuntivo de forma natural después de 'espero que'. ¡Sigue así!

Espero que no

Suggestions to review

Orden de las palabras · Forma verbal

...Cuando estamos cuando discutir, discutiremos, no sé.

Cuando tengamos que discutir, lo haremos; no sé.

Corregí el orden y la forma verbal: uso del subjuntivo/infinitivo compuesto 'tengamos que' para expresar obligación futura y eliminé repeticiones.

estamoscuandodiscutiremos,tengamosquelo haremos;'tengamos que'

Preposiciones

...Suecia una vez, sí, pero Noruega no.

Fui a Suecia una vez, sí, pero a Noruega no.

Añadí el verbo y la preposición 'a' para construir la frase completa y natural.

Fui a a'a'

Forma verbal

...El original es más mejor.

El original es mejor.

Eliminé la redundancia 'más mejor' y dejé la forma comparativa correcta 'mejor'.

más'más mejor''mejor'

Vocabulary

The words Preply picked out of this lesson.

Play these words in the arcade →

21 of 21 words

característica · featureNoun · B2 · feminine

Conjunto de propiedades o especificaciones técnicas que describen el funcionamiento o la composición de un producto, sistema o dispositivo.

In your lesson

From your lesson: “Discutimos sobre un sobre features nuevos o Características, un”

Another example

Las características de rendimiento de este motor son excepcionales.

actualización · updateNoun · B1 · feminine

Nueva versión de un programa informático, datos o información que incorpora mejoras, correcciones de errores o nuevas funcionalidades.

In your lesson

From your lesson: “Pero, a veces, solo son son updates, like Claro, actualizaciones.”

Another example

Descargué la última actualización para mi teléfono móvil anoche.

lluvia de ideas · brainstormingexpression · B1

Proceso grupal o individual en el que se generan muchas ideas o soluciones de manera espontánea y sin críticas, con el fin de fomentar la creatividad y encontrar alternativas.

In your lesson

From your lesson: “Para nosotros es como lluvia de ideas, si lo traducimos al al español.”

Another example

En la reunión tuvimos una lluvia de ideas para mejorar el proyecto.

discutir · discussVerb · A2

Examinar o tratar un asunto o tema en profundidad, intercambiando ideas u opiniones de manera colaborativa o analítica.

In your lesson

From your lesson: “Discutir, exacto. Y discutir puede usarse de varias maneras.”

Another example

Vamos a discutir el plan para el proyecto mañana en la reunión.

pelea · fightNoun · A2 · feminine

Enfrentamiento físico violento entre dos o más personas.

In your lesson

From your lesson: “Para nosotros, pelea es mucho peor, que es como five, ¿bien?”

Another example

Hubo una pelea en el bar anoche y la policía tuvo que intervenir.

entregar · to submitVerb · A2

Presentar un trabajo, documento, solicitud o informe a la persona o entidad correspondiente.

In your lesson

From your lesson: “Before delivering, the app, I'm a right to delivered. Sí, es entregar, antes de entregar la app.”

Another example

Los estudiantes deben entregar la tarea antes del viernes.

presentar · to introduceVerb · A1

Hacer que una persona conozca a otra, generalmente mencionando sus nombres.

In your lesson

From your lesson: “Ah, antes de presentarlo, ¿no? Presentar, es como tu onboard en inglés,”

Another example

Te quiero presentar a mi amigo Juan en la fiesta.

introducir · to introduceVerb · B2

Guiar o llevar a alguien a un ambiente, campo o situación determinada, a menudo por primera vez.

In your lesson

From your lesson: “Presentar, es como tu onboard en inglés, O introducir, introducirlo es tu onboard también.”

Another example

Su tío lo introdujo en el fascinante mundo de la música clásica desde muy joven.

cliente · customerNoun · A1 · masculine

Persona que adquiere bienes o servicios de un establecimiento comercial o empresa.

In your lesson

From your lesson: “Mañana un un ¿Cómo se dice customer? Ah, un cliente, vamos a decir, customer.”

Another example

El cliente compró varios productos en la tienda.

enlace · linkNoun · B1 · masculine

Relación o vínculo que une a personas, ideas o acontecimientos.

In your lesson

From your lesson: “Enlace, en realidad, es enlace, pero nadie dice”

Another example

Existe un fuerte enlace familiar entre todos los miembros de la comunidad.

loguearse · log inVerb · B1

Iniciar una sesión en un sistema informático, una aplicación o una plataforma digital, generalmente introduciendo un nombre de usuario y una contraseña para acceder a funcionalidades o contenido restringido.

In your lesson

From your lesson: “Ah, bueno, él se loguea. Ah, ese es un otro, to login, en inglés es loguearse para nosotros, y es reflexivo,”

Another example

Para acceder a tu cuenta bancaria en línea, primero tienes que loguearte.

responder · to respondVerb · A1

Dar una contestación o solución a una pregunta, llamada, carta o mensaje.

In your lesson

From your lesson: “Ok, loguearse. Y después necesita respetar, like Respetar, to answer, responder.”

Another example

Por favor, responde a mi pregunta con sinceridad.

cuestionario · questionnaireNoun · A2 · masculine

Documento o formulario que contiene una serie de preguntas diseñadas para recopilar información específica de una persona o grupo, a menudo con fines de investigación, encuestas o solicitudes.

In your lesson

From your lesson: “Unas pequeñas preguntas, Tienen como un cuestionario, le decimos nosotros, entonces.”

Another example

Por favor, rellene este cuestionario para la encuesta de satisfacción del cliente.

formulario · formNoun · A1 · masculine

Documento impreso o digital con espacios en blanco que deben ser rellenados con información específica para un propósito determinado.

In your lesson

From your lesson: “Ah, bien. Responder, cuestionario Ah, bueno, algo importante, formulario también, es como form, ¿bien?”

Another example

Necesito rellenar este formulario para inscribirme al curso de verano.

agencia · agencyNoun · B1 · feminine

Empresa u oficina que presta servicios específicos, a menudo actuando como intermediario entre clientes y proveedores.

In your lesson

From your lesson: “para una agencia, agencia, bien, excelente.”

Another example

Contratamos una agencia de viajes para organizar nuestras vacaciones en el Caribe.

enfoque · focusNoun · B2 · masculine

Punto central de atención o interés en una discusión, estudio o actividad.

In your lesson

From your lesson: “El el el focus es El enfoque, sí. El enfoque,”

Another example

El enfoque principal de la reunión fue la estrategia de marketing para el próximo trimestre.

resolver · to resolveVerb · A2

Encontrar la solución o respuesta a un problema, duda, enigma o cuestión.

In your lesson

From your lesson: “el este problema es, no tienen, los de primera liga no tienen el problema que la aplicación resuelve.”

Another example

Necesitamos resolver este complejo problema matemático antes de la fecha límite.

golosina · sweet treatNoun · A1 · feminine

Alimento pequeño, generalmente dulce, que se consume por placer y no como parte de una comida principal, a menudo con alto contenido de azúcar.

In your lesson

From your lesson: “En Argentina, ¿cómo llamamos a los alimentos dulces que comemos como premio o entre comidas? ... Empieza con g. Go. Golosinas, muy bien, excelente.”

Another example

Los niños siempre piden golosinas cuando vamos al supermercado.

jarabe de arce · maple syrupexpression · A2

Sustancia dulce y viscosa obtenida del árbol de arce, utilizada principalmente como endulzante en alimentos y bebidas.

In your lesson

From your lesson: “jarabe de maple es para nosotros, que no existe en Argentina.”

Another example

Me gusta poner jarabe de arce en los pancakes por la mañana.

mejor · betterAdjective · A1

Comparativo de "bueno", indicando una calidad, condición o característica superior en comparación con otra cosa o persona.

In your lesson

From your lesson: “porque mejor es bedroom para nosotros. Si ya significa más bueno, entonces es repetir, decir más mejor. Siempre se usa solo El mejor.”

Another example

Este vino es mejor que el que probamos ayer.

diéresis · diaeresisNoun · B1 · feminine

Signo ortográfico (¨) que se coloca sobre la vocal 'u' en las sílabas 'güe' y 'güi' para indicar que la 'u' debe pronunciarse, como en 'pingüino' o 'vergüenza'.

In your lesson

From your lesson: “Puede ser crema o diéresis, ¿bien? La diéresis, es de esta manera, que en español, no sé si lo sabías, pero la diéresis puede aparecer en la u y la I, ¿no?”

Another example

La palabra "cigüeña" lleva diéresis sobre la 'u' para indicar su pronunciación.

Other ways to say it

...¿Cómo se dice customer? → ¿Cómo se dice cliente?

You used the word 'customer' in this sentence. Consider using 'cliente' to enrich your active vocabulary!

...So, ¿el link también es posible o solo enlace? → So, ¿el enlace también es posible o solo enlace?

You used the word 'link' in this sentence. Consider using 'enlace' to enrich your active vocabulary!

...Ah, los tengo todos. → Ah, los poseo todos.

You used the word 'tengo' in this sentence. Consider using 'poseo' to enrich your active vocabulary!

Reviewed notes

Practice

One card at a time. Say it, check it, listen.

Download Anki deck ↓

1 of 20

Say it in Spanish

We brainstormed the new features.

Keyboard shortcuts
  • Space or Enter — reveal, then move on
  • Left and right arrows — previous and next
  • A — play the audio
  • S — shuffle