Skip to content
Rioplatense

Presente continuo y viaje

Describe travel preparations with estar + gerundio, distinguish laughing from smiling, and use natural Argentine expressions for daily life and work.

Recap

En la clase has practicado presente continuo con acciones reales de viaje y rutinas. Has repasado vocabulario de viaje (armar la valija, hacer el check-in, abordar) y vocabulario general (receta, motor, equilibrio, fotógrafo). Has hecho un test de vocabulario de la lección anterior y has recibido correcciones de pronunciación y uso (notebook, tomar, changuito, sonriendo).

Conversación inicial y plan de viaje

  • Has contado dónde estás (La Haya) y planes para ir a la playa
  • Has explicado que viajas ligero y solo llevas la notebook y un cargador
  • Has indicado la fecha de viaje a Argentina: 17 de octubre

Test de vocabulario corto

  • Has respondido palabras: cebolla, receta, motor, equilibrio, fotógrafo
  • Has practicado pronunciación: fotógrafo (acento en la o)
  • Has discutido usos de 'tomar' vs 'beber' y 'notebook' vs 'laptop'

Presente continuo y acciones de viaje

  • Has descrito imágenes con presente continuo: ellas están comiendo, están tomando vino
  • Has aprendido expresiones de viaje: armar la valija, hacer el check-in, abordar
  • Has usado verbos avanzados: apreciar, contemplar, y acciones cotidianas (tomar notas, poner en el changuito)

Rutina y trabajo

  • Has explicado que estudias tecnologías nuevas y que estás aprendiendo español
  • Has descrito tu proyecto: optimizar costos y eficiencia del sistema
  • Has comentado que usas IA y herramientas cloud para el trabajo

Key learnings

Presente continuo

Se forma con el presente del verbo 'estar' + gerundio para expresar acciones en desarrollo (estoy + gerundio). Examples

  • Ella está armando la valija.
  • Ellos están explorando la ciudad.

Progress

This lesson’s figures, read against every other lesson in the archive.

Vocabulary

3,092words +57 compared with the previous lesson

New words

57words +14 compared with the previous lesson

Words spoken

984words +222 compared with the previous lesson

Variety

21score −3 compared with the previous lesson

BeginnerAdvanced

Speaking speed

126wpm −6 compared with the previous lesson

SlowerJust rightFast

Speaking time

26min 0 compared with the previous lesson

43% of the talking in this lesson.

Feedback

Pronunciation scores and grammar notes from the recording.

Pronunciation

momento

... este momento, June ...

Preply score: 37% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

realidad

... en realidad es ...

Preply score: 39% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

películas

... hay películas de ...

Preply score: 42% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

partes

... unas partes no ...

Preply score: 43% · Feedback and examples use European Spanish. More accents coming soon.

Suggestions to review

Preposiciones

...Está antes que el software.

Está antes del software.

Usé «antes del» para indicar correctamente la posición temporal o espacial respecto al software.

que eldel

Conjunciones · Tiempo verbal

...No, todavía no, pero creo hoy o mañana, vamos a ver.

No, todavía no, pero creo que será hoy o mañana; ya veremos.

Añadí «que será» para completar la estructura y hacer más natural la frase.

,vamosa verque será;yaveremos

Forma verbal · Artículo

...No, solo dando un y un cargador y está bien.

No, solo llevo uno y un cargador, y está bien.

Reemplacé la forma incompleta «dando un» por «llevo uno» y añadí el sustantivo implícito.

dandounllevouno,

Preposiciones

...Sí, exacto, un plazo de largo.

Sí, exacto, un plazo largo.

Eliminé la preposición innecesaria «de» en la expresión adjetival.

de

Ser vs. estar · Preposiciones

...Son en un restaurante, probablemente, en la noche.

Probablemente están en un restaurante por la noche.

Para indicar ubicación se usa «estar», y «por la noche» es la expresión habitual.

Son,probablemente, enProbablemente estánpor

Vocabulary

The words Preply picked out of this lesson.

Play these words in the arcade →

14 of 14 words

receta · recipeNoun · B1 · feminine

Conjunto de pasos, pautas o métodos que se siguen para lograr un objetivo, resolver un problema o conseguir un resultado deseado.

In your lesson

From your lesson: “Receta, muy bien.”

Another example

No hay una receta mágica para el éxito, solo trabajo duro y perseverancia.

americano · americanoAdjective · B1

Dicho de un café: que se prepara añadiendo agua caliente a un espresso.

In your lesson

From your lesson: “Café americano es para nosotros.”

Another example

Para el desayuno, siempre pido un café americano grande.

tomar · to takeVerb · A1

Ingerir alimentos, bebidas o medicamentos.

In your lesson

From your lesson: “En Argentina, es más común decir tomar que beber.”

Another example

Siempre tomo un café por la mañana.

adentro · insideAdverb · A2

En el interior de un lugar o cosa, indicando posición estática o ubicación dentro de algo.

In your lesson

From your lesson: “inside es adentro, sí, muy pronto vamos a aprender eso, son las reposiciones, ¿bien?”

Another example

Los invitados ya están adentro, esperando en la sala.

changuito · shopping cartNoun · A1 · masculine

Carrito de supermercado, usado para transportar las compras.

In your lesson

From your lesson: “En el changuito, en el changuito. Sí, changuito.”

Another example

Tomé un changuito al entrar al supermercado.

carrito · shopping cartNoun · A1 · masculine

Un carro con ruedas que se usa en los supermercados para transportar las compras.

In your lesson

From your lesson: “Carrito es como cart, shopping cart también, pero este es mucho más formal, ¿bien?”

Another example

Necesito un carrito para hacer la compra grande.

tomar notas · take notesexpression · A2

Anotar información importante para recordarla o consultarla posteriormente.

In your lesson

From your lesson: “Exacto, muy bien, tomar notas, bien.”

Another example

Durante la conferencia, siempre tomo notas para no olvidar los puntos clave.

apreciar · to appreciateVerb · B2

Disfrutar o gozar de algo, especialmente de una obra de arte, una comida, una vista, etc.

In your lesson

From your lesson: “Exacto, apreciar, vamos con más verbos avanzados, contemplar, es muy similar.”

Another example

Me gusta sentarme en el balcón por las tardes y apreciar la puesta de sol.

armar la valija · pack the suitcaseexpression · A2

Preparar o empacar las pertenencias personales, especialmente para un viaje o una mudanza.

In your lesson

From your lesson: “en Argentina decimos armar la valija, ¿bien?”

Another example

Tengo que armar la valija para el viaje a la playa mañana.

abordar · to boardVerb · A2

Subir a un medio de transporte como un barco, avión, tren o autobús.

In your lesson

From your lesson: “to board, también puede ser abordar, abordar”

Another example

Vamos a abordar el tren en la plataforma número tres.

esperar su vuelo · wait for one's flightexpression · A2

Permanecer en un lugar, generalmente en un aeropuerto, hasta que llegue el momento de abordar un avión para continuar un viaje.

In your lesson

From your lesson: “Vamos a decir, está esperando su vuelo, sin preposición, más fácil, ¿bien?”

Another example

Tengo que esperar su vuelo en el aeropuerto durante dos horas.

fotógrafo · photographerexpression · A2

Persona que se dedica profesionalmente a la fotografía, es decir, a capturar imágenes mediante una cámara.

In your lesson

From your lesson: “Fotógrafo, acento en la o.”

Another example

El fotógrafo tomó fotos impresionantes durante la boda.

equilibrio · balanceNoun · A2

Estado de un cuerpo cuando fuerzas opuestas que actúan sobre él se compensan, manteniéndolo estable y sin caerse.

In your lesson

From your lesson: “El equilibrio.”

Another example

El funambulista mantuvo el equilibrio sobre la cuerda floja con gran destreza.

manejar · to operateVerb · A2

Utilizar o hacer funcionar una herramienta, una máquina o un aparato.

In your lesson

From your lesson: “Andar y manejar. Exacto, muy bien, motor, entonces.”

Another example

¿Puedes manejar esta sierra eléctrica con seguridad?

Other ways to say it

...Vamos a la plaza probablemente. → Vamos a la plaza posiblemente.

You used the word 'probablemente' in this sentence. Consider using 'posiblemente' to enrich your active vocabulary!

...Ah, no, todavía no, mañana. → Ah, no, aún no, mañana.

You used the word 'todavía' in this sentence. Consider using 'aún' to enrich your active vocabulary!

...Sí, sí es común, cuando el clima está bien. → Sí, sí es frecuente, cuando el clima está bien.

You used the word 'común' in this sentence. Consider using 'frecuente' to enrich your active vocabulary!

Reviewed notes

Practice

One card at a time. Say it, check it, listen.

Download Anki deck ↓

1 of 24

Say it in Spanish

She is packing her suitcase.

Keyboard shortcuts
  • Space or Enter — reveal, then move on
  • Left and right arrows — previous and next
  • A — play the audio
  • S — shuffle